El Plazoleta, guitarrista y cantaor