La ONCE vuelve a la Feria del Libro de Madrid con el Braille como protagonista
La reina doña Letizia, primera visitante de la caseta de la ONCE durante la jornada inaugural
Tras 17 años de ausencia -la última edición en la que estuvo presente fue la nº 61, celebrada en 2002-, la ONCE ha vuelto al Paseo de Carruajes del Retiro de Madrid, con motivo de la 78ª Feria del Libro de Madrid, abierta a miles de visitantes desde este 31 de mayo y que puede visitarse hasta el 16 de junio. Y lo hace de la mano del braille como principal protagonista bajo el eslogan 'Libros con su punto'.
La Organización retorna a esta gran fiesta de las letras para explicar a la sociedad española cómo con sólo seis puntos, sobre los que se articula este sistema de lecto-escritura ideado por el francés Louis Braille, las personas ciegas disfrutan de la literatura y acceden a la cultura, además de valerse para su desenvolvimiento en múltiples facetas de su vida cotidiana. “Nos parecía que la aprobación oficial por parte de la ONU de la fecha del 4 de enero como Día Mundial del Braille, que hemos celebrado este año por primera vez tras una larga y esforzada reclamación de las personas ciegas de todo el mundo, también de la ONCE, era una magnífica excusa para dar a conocer los frutos que a lo largo de los años ha dado este sistema de lecto-escritura creado por el pedagogo francés”, explica el director general adjunto de Servicios Sociales para Afiliados de la ONCE, Andrés Ramos 
(1,12 MB). El propio director de la Feria del Libro de Madrid, Manuel Gil, valora esta renovada presencia de la ONCE en una de las más importantes fiestas del libro de nuestro país y del mundo como todo un privilegio (0,32 MB).
La reina doña Letizia fue, durante la inauguración oficial de la Feria la mañana del 31 de mayo, la primera en visitar y celebrar la presencia de la ONCE en la plaza literaria madrileña, mostrando gran interés por todo lo que en su interior pudo conocer. Así nos lo contaba (1,04 MB) la directora del Servicio Bibliográfico de la ONCE (SBO), Carmen Bayarri, que junto a Andrés Ramos, le explicó parte del contenido de nuestro estand.
El braille en el siglo XXI
La mencionada Carmen Bayarri será la encargada, el próximo 6 de junio, de dirigir un especial saludo y bienvenida a todos los visitantes de la Feria. Lo hará a las 12:00 del mediodía. Pero mientras tanto, la caseta de la ONCE tiene abiertas sus puertas ya a cuantos quieran conocer un poco más y mejor qué materiales produce destinados a la educación y la cultura de las personas ciegas o con grave discapacidad visual.
Pare ello, cuenta en su caseta con personal del Servicio Bibliográfico de la ONCE, auténticos especialistas que se encargan de explicar cómo ha evolucionado el acceso de las personas ciegas a la información, desde las primitivas pautas y punzones a las máquinas Perkins de escritura braille, o los modernos ordenadores y teléfonos móviles adaptados, mostrando a la vez todo el proceso que permite que un libro en tinta se convierta en un texto en braille o en formato digital para que cualquier persona ciega pueda leerlo. Un vídeo explica además, brevemente, esta fundamental labor del SBO en este terreno. Porque lo importante es mirar hacia el futuro, sin perder de vista que la clave pasa por respetar la accesibilidad para todas las personas, con o sin discapacidad, tal y como recuerda Carmen Bayarri. (0,59 MB)
Mapas y láminas en relieve, impresoras, punzones y regletas, el sistema Daisy de libros sonoros o cuentos con figuras en diferentes texturas, hasta llegar a modernos ordenadores, tablets y teléfonos adaptados ‘para todos los ciudadanos’... Los visitantes tienen la oportunidad de disfrutar, hasta el 16 de junio, del amplio abanico de actividades que se desarrolla en la Feria, con varios talleres para niños y jóvenes que, a buen seguro, se pondrán en la piel de una persona ciega cuando reconozcan por ejemplo, ‘con los ojos tapados’, diferentes objetos y texturas.
Se plantea asimismo el uso de las nuevas tecnologías y su accesibilidad, los textos inclusivos, las relaciones con el sector editorial convencional, el futuro del libro accesible de cara al inminente arranque en nuestro país del Tratado de Marrakech, que permitirá el intercambio internacional de libros adaptados para las personas ciegas, y para lo que la ONCE ya está preparando una operativa específica, a través del SBO... “Un año importante, sin duda, que se palpa ya en esta gran Fiesta de las Letras”, según Manuel Gil. (0,56 MB)
Actividades paralelas
Además, también ese jueves 6 de junio, en el Pabellón Infantil de la Feria del Libro, la ONCE organiza, de 10:30 h a 14:30 h, talleres para colegios de educación integrada, con alumnado de 4º, 5º y 6º de Primaria, en los que los participantes meterán la mano en cajas para, a través del tacto, tratar de reconocer objetos y texturas; escribirán sus nombres en braille; relacionarán textos en braille con sus respectivos objetos; y formarán una figura en relieve. Por la tarde, estas actividades estarán abiertas a cualquier niño o niña que acuda a la Feria del Libro, en horario 18:00 h a 21:30 h.
Una semana más tarde, el jueves, 13 de junio, en el Pabellón Muévete con ACCIONA, a las 18:00 h., la ONCE presenta la conferencia ‘El futuro del libro accesible’, a cargo de los especialistas Mario Carrió Díaz, coordinador del Grupo de Accesibilidad a Contenidos Educativos Digitales de ONCE (ACCEDO), y Javier Goñi Lopez, técnico de braille del Servicio Bibliográfico de la ONCE; dirigida tanto al sector editorial como al público en general. En ella se abordarán la accesibilidad frente a la tecnología y los recursos digitales, la adaptación de textos inclusivos y cuál es el papel de cada parte en este proceso, entre otros temas.
Desde la ONCE se ha impulsado el uso del braille con el objetivo de que los afiliados a la ONCE y el resto de la ciudadanía puedan conocer y disfrutar de este código de lecto-escritura desde todos sus ángulos: el educativo, el cultural, su aplicación a la vida cotidiana y también en el ocio y en muchas otras vertientes. Así, el conocimiento y el uso del braille han entrado en universidades, bibliotecas públicas..., pero también en las cartas de los restaurantes o en el sector de la salud mediante la adaptación de los envases de los medicamentos, o en los de otros cientos de productos de consumo cotidiano -especialmente alimenticios y de limpieza-, botoneras de ascensores, etc. Todo ello implicando una importantísima mejora de la vida diaria de las personas ciegas.
Mostrar esta evolución del braille en nuestra sociedad y darle el relevante lugar que tiene junto a las nuevas tecnologías en pleno siglo XXI es el objetivo central de la ONCE en esta importante cita literaria madrileña, según explica Ramos (1,01 MB). Un encuentro al que, además, dedica la Organización su cupón del domingo 9 de junio. Hasta el 16 de este mes, en el estand ubicado al final del Paseo Central, junto al número 137: ¡no te lo pierdas!
Mercedes Leal
Vídeo con la visita de la Reina y declaraciones de Carmen Bayarri 
(2,80 MB)