'Audiodescripción: norma y experiencia', guía para la accesibilidad de las producciones audiovisuales

Se acaba de publicar, por la editorial Tragacanto, el libro 'Audiodescripción, norma y experiencia', cuyo autor es Antonio Vázquez Martín, productor ejecutivo de Aristia Producciones y Espectáculos, empresa dedicada a la producción y postproducción audiovisual, y profesor de audiodescripción en varias universidades españolas que trabaja históricamente como audiodescriptor para la ONCE y hace lo propio, por ejemplo, con las óperas del Teatro Real.

El texto aspira a convertirse en una guía para aquellos que se adentren en el mundo de la accesibilidad, tal y como se señaló en el acto de presentación del volumen, el jueves 23 de enero, en el Parque Científico de la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), organizado por la citada Universidad, el Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA) y el Real Patronato sobre Discapacidad (RPD).

'Audiodescripción, norma y experiencia' basa su contenido en tres pilares: la formación de audiodescriptores, el amor al cine y las artes escénicas, y la profunda experiencia personal que le ha supuesto a Antonio Vázquez ser padre de una persona con discapacidad. Como no podía ser de otra manera, la norma técnica UNE 153020, en cuya gestación participó el autor, y que aúna todas las recomendaciones sobre la realización de la audiodescripción para personas con discapacidad visual, forma parte del corpus del ejemplar. Asimismo, el tomo cuenta con una serie de ejemplos y casos prácticos reales que profundizan en las vicisitudes y el día a día del oficio del audiodescriptor.

Todos estos elementos convierten a 'Audiodescripción, norma y experiencia' en una obra profunda con una cualidad emocional añadida que trasciende el formato de un simple manual para cubrir el rico mundo de la audiodescripción desde todas sus aristas.