La vicepresidenta y ministra económica Nadia Calviño clausura el evento “La transformación tecnológica al servicio de las personas inclusión, diversidad e igualdad”

El Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) y el Grupo Social ONCE han explorado las oportunidades que la economía de la lengua ofrece para la inclusión de las personas con discapacidad, así como los nuevos retos tecnológicos relacionados con la accesibilidad, diversidad y la igualdad para las personas con discapacidad.

Así lo han manifestado durante la  jornada organizada de forma conjunta por el CERMI y Grupo Social ONCE en colaboración con el Gobierno el pasado 25 de octubre, en el Hub de Por Talento Digital, la herramienta para la formación y el empleo de Fundación ONCE, bajo el título “La transformación tecnológica al servicio de las personas inclusión, diversidad e igualdad”.

La vicepresidenta primera del Gobierno y ministra de Asuntos Económicos y Transformación Digital, Nadia Calviño, que clausuró el evento, insistió en la  importancia de aprovechar las oportunidades y enfrentarnos a los retos derivados de este proceso de digitalización. “La tecnología tiene que servir para mejorar la vida de las personas” ha declarado (0,46 MB) y ha añadido que “la lengua es clave y en ella tenemos un activo extraordinario... La inteligencia artificial no solo debe entiender chino e inglés, también tiene que entender y pensar en español”, afirmó. (0,67 MB)

“Estamos en el momento de decidir hacia donde vamos y este PERTE es uno de esos instrumentos para que el español no pierda el tren de la nueva económica digital”, aseguró (0,42 MB).

En este sentido, ha expresado que “este Proyecto Estratégico para la Recuperación y Transformación Económica (PERTE) se inserta dentro de una visión de política general que hemos venido desarrollando desde 2018”.

En relación con la igualdad de género, la ministra está convencida de que “las medidas cambian la realidad” y que “el cambio que se está produciendo no tiene que ser minusvalorado”. Asimismo, Calviño ha abogado por la necesidad de actuar “conjuntamente” para asegurar esta sensibilidad.

La jornada contó también con la  presencia de Cristina Gallach, comisionada especial para la Alianza por la Nueva Economía de la Lengua, y que lidera el Perte Nueva Economía de la Lengua, dotado con 1.100 millones de euros de los fondos europeos ‘Next Generation’. Gallach deseó que el evento “marque los trabajos que vamos a hacer y ámbitos encomendados para potenciar la lengua española y la potenciación de la inclusión”.

La inauguración del evento corrió a cargo de Luis Cayo Pérez Bueno, presidente del CERMI, y de Alberto Durán, vicepresidente del Consejo General de la ONCE y vicepresidente de Ilunion. Durante sus intervenciones, se dió paso a tres bloques temáticos que trataron los aspectos relativos a la inclusión, diversidad e igualdad en los nuevos entornos digitales, que además ha incluido una exposición de casos de éxito a cargo de especialistas.

Luis Cayo Pérez Bueno destacó la necesidad de crear “una alianza para la nueva economía de la lengua”. “Necesitamos una democracia lingüística, no un bien privativo solo al alcance de unos pocos, sino que se pueda extender y utilizar en su uso y acceso” expresó el presidente de CERMI, y prometió “intentar utilizar todas las herramientas a nuestro alcance maximizándolas para que la lengua se tiña de diversidad y sea un elemento más para que haya una vida democrática”.

Por su parte, Alberto Durán definió el encuentro como una oportunidad para incorporar la accesibilidad en toda su crudeza para que la lengua no sea un elemento de discriminación. Asimismo, Durán apeló a la posibilidad incluir elementos de comunicación que “sean inclusivos y que puedan interactuar con personas con discapacidad, con personas mayores, etc.”

La comunicación convierte en accesible lo inaccesible

Tras la inauguración, se celebró un bloque dedicado a la accesibilidad en el que han participado Paloma Martínez, codirectora del grupo de Investigación Hulat e investigadora en el Centro Español de Subtitulado y el audio descripción quien ha hablado sobre el Proyecto Accesstrans que realizó con Ilunion.

Por su parte, Almudena Alcaide, directora de I+D+i en Fundación ONCE, ha presentado el proyecto de accesibilidad desarrollado junto con la RAE y RTVE.

Seguidamente, se dió paso a la mesa redonda sobre accesibilidad en la que han participado la directora del Centro de Tiflotecnología e Innovación de la ONCE,  Carmen Millán; la directora del Centro de Normalización Lingüística de la lengua de signos española, Luz Esteban; el experto en inteligencia artificial y discapacidad y asesor del CERMI, Francisco Bariffi; y el responsable de Accesibilidad de Plena Inclusión Madrid, Óscar García.

Diversidad

A continuación, se ha desarrollado un bloque dedicado a la diversidad en el que ha participado Adrián Arnaiz, investigador del Centro Ellis de Inteligencia Artificial, que ha compartido con los asistentes un caso de éxito.

Las participantes de esta mesa han sido, la experta en inteligencia artificial Lorena Jaume Palasí, la investigadora experta en agenda tecnológica digital en el Real Instituto Elcano, Raquel Jorge; la directora de igualdad y lucha contra la discriminación de la Fundación Secretariado Gitano, Cristina de la Serna y la secretaría general de la Fundación ONCE, Virginia Carcedo.

Potenciar y promover proyectos con un uso realmente inclusivo de la inteligencia artificial, aportar recursos económicos a las comunidades marginalizadas, incluir una asignatura centrada en educación para la ciudadanía digital y aterrizar las medidas a nivel local, han sido algunas de las conclusiones de esta mesa.

También, se han propuesto como posibles soluciones elaborar un plan de algoritmos sociales e inclusivos que eviten la discriminación y sean transparentes. En definitiva, poner el foco en el empleo, la formación y la accesibilidad

Igualdad

El tercer bloque puso el foco en la igualdad de género y contó con la participación de Miren Gutiérrez, filóloga y periodista, activista, experta en estudio de datos y estudios críticos de 'Big Data'; y de Estrella Montolío, catedrática de Lengua Española en la Universidad de Barcelona y experta asesora en comunicación, quien también es miembro del Consejo Consultivo de la Alianza por la Nueva Economía de la Lengua.

La mesa redonda de esta temática correspondió a la investigadora en Ética y Gobernanza de la Inteligencia Artificial (IA) en la Universidad Autónoma de Madrid (UAM), Lucía Ortiz de Zárate; la historiadora económica española, especialista en economía feminista, Lina Gálvez Muñoz; y jefa de la Unidad de Mujer y Ciencia del Ministerio de Ciencia e Innovación, Zulema Altamirano.

Durante esta parte se puso de relieve la necesidad de contar con métodos para mitigar sesgos incipientes, crear sistemas que beneficien a todos, incluir formación sobre sesos en los estudios de tecnologías e implementar descubrimientos de las ciencias del comportamiento y en concreto Nudges.

También se ha subrayó la importancia de la participación y colaboración para la creación de sistemas justos con la ciudadanía al servicio de la igualdad y de la justicia. Todo ello para evitar caer en distopías digitales.

JORNADA COMPLETA (SESION DE MAÑANA Y TARDE)