Tras la aprobación por parte del Parlamento Europeo, el pasado mes de enero, el Consejo adoptó el 16 de febrero la decisión final por la que se aprueba la ratificación por parte de la Unión Europea (UE) del Tratado de Marrakech, que pretende facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso. "La decisión de hoy permite que la UE ratifique el Tratado de Marrakech a partir del próximo verano. Es un Tratado de suma importancia para la Unión, porque nos ayuda a superar las barreras discriminatorias para el acceso de las personas con discapacidad a los materiales culturales", explicó al respecto el ministro de Cultura de Bulgaria, Boil Banov.

El Tratado de Marrakech establece un conjunto de normas internacionales que garantizan la existencia de limitaciones o excepciones a los derechos de autor en beneficio de las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder a los textos impresos.También posibilita el intercambio transfronterizo de ejemplares de obras publicadas en formato accesible.

Estos colectivos de personas afectadas siguen enfrentándose a numerosas barreras para poder acceder a libros y otros materiales impresos. Fruto de la aprobación del Tratado, progresivamente se va reconocido, a nivel internacional, la necesidad de incrementar el número de obras y otros materiales protegidos que estén disponibles en formatos accesibles para dichas personas, como el braille, los audiolibros o la letra de gran tamaño. Y para conseguirlo es capital la eliminación de los pagos por derechos de autor de estas adaptaciones.