La Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) y la ONCE firmaron el 21 de noviembre un acuerdo por el que las editoriales miembros de la FGEE podrán poner a disposición de la Organización su material bibliográfico para poder ser reproducido en diferentes formatos accesibles para las personas ciegas o con discapacidad visual.

Se abren así las puertas a que cientos de novelas, libros, cuentos, ensayos, etc.,  lleguen a las personas usuarias de la Biblioteca Digital de ONCE (BDO) y accedan al ocio, a la cultura y a la educación en igualdad de condiciones que el resto. Con este acuerdo se harán accesibles numerosos títulos literarios que pertenecen a las más de 800 editoriales a las que representa la Federación, casi la totalidad de la edición privada y la mayor parte de la producción editorial española.

“Firmar este convenio era un sueño para la ONCE. De esta manera nos ayudáis a derribar puertas, a convencer a la gente que edita libros en este país, que es mucha y buena en el mundo editorial, y a ver la importancia que tiene que podamos adaptar las cosas”, dijo Andrés Ramos (0,56 MB), director general adjunto de Servicios Sociales para Personas Afiliadas de la ONCE, tras rubricar el acuerdo con el presidente de la FGEE, Daniel Fernández.

Gracias a él las editoriales pertenecientes a la FGEE podrán ceder al Servicio Bibliográfico de la ONCE (SBO) los textos para ser adaptados a formatos accesibles, garantizando así la inclusión de las personas ciegas y con discapacidad visual y demostrando el compromiso por ambas partes por el fomento de la formación y el enriquecimiento cultural de todas las personas, sin exclusión.

Además, se podrán reducir considerablemente los tiempos de producción de los formatos accesibles, especialmente braille y sonoro, lo que redunda en dotar de mayor actualidad al acceso a la lectura. “Es la función tan importante que hace la ONCE, que hace este Servicio Bibliográfico, de poder adaptar los libros en sonido, en relieve y en braille para que nuestros chicos puedan rápidamente tener ese libro. Daros cuenta de la importancia que es la inmediatez, el poder tener un texto digitalizado que nos permita rápidamente poderlo adaptar, que es la esencia de este convenio y que nos permite el que las editoriales entiendan que nosotros no queremos un texto digitalizado por capricho, simplemente por ser más rápidos y eficaces. No solo con niños y menores, también adultos que lo necesitan para preparar una oposición o para poder hablar de un bestseller con el vecino de al lado” , apostillaba (1,19 MB) Andrés Ramos.

Visita al Museo y 'brunch' a ciegas

La firma tuvo lugar en el Museo Tiflológico de la ONCE, que alberga maquetas accesibles de algunos de los monumentos más emblemáticos del panorama nacional e internacional, las cuales pudieron sentir a través de sus manos ya que hicieron, previamente a la rúbrica, una visita a ciegas.

Se trata de un espacio que refleja la importancia de la inclusión y la accesibilidad a la cultura de las personas ciegas y en el que se reunieron Daniel Fernández y Andrés Ramos, además de Carmen Bayarri, directora del SBO, y otros miembros de la Federación.

En palabras del presidente de Daniel Fernández (0,51 MB), “es un deber moral y también hay reconocimiento legal. Desde el viejo Convenio tratado de Berna y luego el Tratado de Marrakech digamos que la ayuda del sector editorial a que las personas ciegas puedan seguir leyendo forma parte de la vida y lo que tenemos que hacer. Desde la Federación también estamos orgullosos de haberlo hecho”.

La firma se llevó a cabo tras un “brunch” a ciegas en el que los asistentes se pusieron en la piel de las personas ciegas y realizar algo tan cotidiano como es comer. Acompañados por profesionales en rehabilitación de la ONCE, los participantes sintieron cómo es la vida de una persona ciega y pudieron ser conscientes de la necesidad del trabajo y compromiso por parte de todos para hacer más fácil y accesible la vida a estas personas, reforzando así la esencia de este convenio.

Hasta la fecha, se trata del acuerdo que permite el acceso al mayor número de títulos literarios, permitiendo una sustancial ampliación del actual catálogo de la Biblioteca Digital del SBO de la ONCE.

Rocío Parra