- Cierra los ojos, Ataúlfo, ¿ves algo?

- No, no veo nada...

- ¡Ábrelos!, ¿ves algo, ahora...?

Y yo le contesté: sí. Entonces, mi maestro me dijo: “pues esto es ‘ver’, todo lo que entra en el campo visual, por las retinas; pero, si te das cuenta y te paras a pensar un momento (“estoy pensando”, se autocontesta Ataúlfo, que revive aquella escena de su infancia), hay algo que, seguro, destaca sobre todo lo que estás viendo...”. A lo que yo le contesté: sí, hay algo que me llama la atención por su color... (Y, efectivamente, era una planta que había florecido y tenía un color precioso, aclara el artista)...“Eso es ‘mirar’. Si tú diriges ahora la vista hacia esa planta, realizas un acto de libre elección, con total libertad, para mirar lo que te ha atraído: esa flor, su color... (Luego nos acercamos a la planta y siguió hablando...) Ahora, lo que tienes que hacer es aprender a ‘observar’. ¡Mira qué matices..!...” (Y me fue explicando tantas cosas que yo aún desconocía...).

Así, con este estilo tan minuciosamente descriptivo se comunica Ataúlfo Casado, un artista afiliado a la ONCE, que firma su obra con el  cariñoso y familiar alías de ‘Ata’.