Esteve Ferrer: “No hay cosa más preciosa que ver a los niños jugar a crear esos mundos paralelos”

Del 26 al 28 de septiembre, las provincias de Almería y Granada han acogido la VI Muestra de Teatro Infantil y Juvenil ONCE, en la que han participado seis grupos: ‘Cuarta Pared’ y ‘Las Cacatúas Parlantes’, de Almería; ‘Orozú teatro juvenil’, de Cádiz; ‘Piñonate’, de Extremadura; ‘Es Mussol Teatre’, de Baleares; y ‘Tiflonuba’, de Huelva. En total unos 55 niños y jóvenes actores, más de la mitad de ellos con discapacidad visual.

Más de 20 niños afiliados recogieron el pasado 4 de septiembre sus premios como ganadores del Concurso Literario Prometeo en las ediciones 2013 y 2014. Lo hicieron en el transcurso de un precioso acto celebrado en el Salón de Actos del Centro de Recursos Educativos de la ONCE en Sevilla acompañados de sus amigos, familias y altos reponsables de la Organización, como la vicepresidenta del Consejo General de la ONCE,Teresa Palahí, y la directora de Educación, Empleo y Promoción Cultural de la ONCE, Ana Ruiz, entre otras personalidades. 

Ignasi Terraza Trío  seduce al público del Central, en Madrid

Con un repertorio apoyado en su último trabajo, “Imaginant Miró”, Ignasi Terraza -junto a los músicos Horacio Fumero y Esteve Pi- estuvo en Madrid la semana del 1 al 7 de septiembre, en su foro habitual de la capital, el Café Central, uno de los locales obligados para los amantes del jazz.

El jazzista ciego ya presentó su último trabajo en Madrid el pasado mayo, para acudir luego a citas concertadas como el prestigioso festival de jazz de Marsiac. En septiembre, tras Madrid,  le esperaban en Colmar (Francia), Munich, Frankfurt, París y Londres. Terraza nos propone con este trabajo un ejercicio imaginativo acompañados de su música (archivo MP3).

“El papel de las bibliotecas en la implementación del Tratado de Marrakech para personas con discapacidad visual para la lectura”

El pasado mes de agosto, la ciudad de Lyon (Francia) acogió la celebración de la 80ª Asamblea General y Conferencia de la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (IFLA), en la que participó la ONCE como miembro de la Sección de Bibliotecas que dan servicio a Personas con Discapacidad para la Lectura (Libraries Serving Persons with Print Disabilities, conocida como LPD). Además de ser miembro activo en dicha sección, el interés de la Organización se centra también en la Sección de Servicios Bibliotecarios para Personas con Necesidades Especiales (Library Services to People with Specila Needs), así como en el Comité sobre Derechos de Autor y otros Asuntos Legales (Committee on Copyright and other Legal Matters, CLM).

Treinta años velando por la calidad en español del sistema universal de lectura y escritura de las personas ciegas

Hace 30 años, exactamente el 10 de mayo de 1984, la ONCE instituyó de manera oficial la Comisión Braille Española (CBE) como órgano unificador del sistema braille y de sus criterios de utilización, especialmente en el área lingüística, con el fin de asesorar a los transcriptores de braille y de velar por la calidad de la producción de materiales en braille y en relieve. Como había ocurrido con el español, la transcripción al braille de textos en nuestra lengua en los distintos países de habla hispana presentaba diferencias locales que complicaban el intercambio (y, a veces, la comprensión) de los distintos textos braille producidos en español. Por ello, la primera prioridad de la CBE fue la de crear una notación braille para el español que pudiera consensuarse con todos los países hispanoparlantes. Tres años después de su creación, en 1987, la CBE logra su primer hito con la unificación tanto de la signografía braille en español como del código matemático. Con el fin de asegurar el mantenimiento de estos nuevos códigos unificados y de trabajar en futuras signografías comunes, la CBE propone en 1997 a la ULAC (Unión Latinoamericana de Ciegos) la creación del Consejo Iberoamericano del Braille (CIB), el cual queda constituido ese mismo año tras una reunión celebrada en Argentina.